Body discovered in woods may be missing woman from group home