To keep medication affordable, new pharmacy doesn’t accept insurance