District bids farewell to 18 retiring teachers, staffers