Golf team wins league tournament, breaks school record