Vintage vehicles, biz files burn in barn fire